Certificazione parità di genere, “Strumento utile nella battaglia per l’uguaglianza”