“Italian girl”, oltre la cronaca la versione di Saman nel libro di Elisa Giobbi