“Presenza di CAP nel Comune di Vernio è frutto di una scelta funzionale e strategica, pienamente legittima e coerente con il quadro normativo e contrattuale vigente”