Livorno e l’Encyclopédie di Diderot e D’Alembert, Giani: “Protagonista in Europa”